AFICHE PROMOCIONAL

FOTOS DE LA OBRA

FICHA TECNICA

FICHA TECNICA

NOMBRE: UBÚ REY

GRUPO:PROYECTO INDEPENDENCIA

DURACION: Una hora y 15 minutos

PUBLICO:TODO PUBLICO

ESTILO:Farsa, grotesco Criollo

FUNCIONES: TEMPORADA DE ESTRENO EN EL TEATRO LIBRE DE CHAPINERO, DEL 21 AL 23 DE AGOSTO DE 2009

REQUERIMIENTOS TECNICOS

ESCENARIO:
TEATRO: Fondo 15 metros (aprox), Ancho 8 metros ((aprox), Altura del piso de escenario a techo 5 metros (aprox).

SEIS PATAS LATERALES: tres por cada lado, distancia entre una y otra 1,50 mts. (aprox).

TELON DE FONDO NEGRO.

Espacio en la tras escena por lo manos de un metro por cada lado y atrás. En la obra se está movilizando los lados y por detrás.



ESPACIOS ABIERTOS: preferiblemente con las medidas anteriores, y que no haya circulación de viento para una proyección de voz optima y puede ser entendida por el público.

LUCES:
TEATRO: PRINCIPALES: luces frontales, centro de escenario, paralelas. Se necesita luces ambiente (GELATINAS) rojo y azul.
Luces del público.
ESPACIO ABIERTO: no hay necesidad

SONIDO:
TEATRO Y ESPACIOS ABIERTOS. Sonido con Dos salidas. (preferiblemente de 12 watts) Con reproductor de CD

CAMERINO:
Lugar apropiado para 12 actores con espejos, bien iluminado, sillas y locker. Y con acceso a baños y si es posible duchas.

PUBLICO:
Sentado y cómodo. La obra tiene interacción con el público, se necesita que se facilite el traslado hasta el público.
En espacios abiertos sentados solo en un punto donde se determine el frente para la obra. No sentados ni de pie en las partes laterales.

CUADRO DE RESUMEN

CUADRO DE RESUMEN

UNIVERSIDAD PEDAGOGICA NACIONAL

FACULTAD DE BELLAS ARTES

LICENCIATURA EN ARTES ESCENICAS

NOMBRE:
UBÚ REY

GRUPO:
PROYECTO INDEPENDENCIA

DIRECTOR:
MISAEL TORRES PEREZ

ASISTENCIA DE DIRECCION:
CARLOS GOMEZ

PRODUCCION:
CARLOS GOMEZ

ASISTENCIA DE PRODUCCION:
JAVIER NOSA

VESTUARIO:
Rosita Sánchez, Wilder Chalarca

MASCARAS:
Helmer Erazo, Carlos Gómez, Javier Nosa

UTILERIA :
Javier Nosa

PINTURAS:
Adriana Delgado

DISEÑO DE LUCES:
Carlos Gómez

Música Original:
Iván Zapata

PROYECTO INDEPENDENCIA

PROYECTO INDEPENDENCIA

El grupo está conformado por estudiantes de la Licenciatura en Artes Escénicas de la Universidad Pedagógica Nacional. El montaje de Ubú Rey es un ejercicio escénico, con un propósito de formación de nosotros como futuros formadores. El montaje Ubú Rey en una primera etapa fue dirigido por Fernando Montes, luego por Misael Torres, y por ultimo como asistente de Dirección Carlos Gómez. En la primera etapa se realizo un trabajo de mesa, de propuesta de escenas y de personajes. En la segunda etapa donde se condenso el montaje se realizo un trabajo de montaje desde ejercicios narrativos para ampliar y perfeccionar las acciones, improvisación de personajes hacia la construcción del montaje. Los estudiantes proponen una forma de contar la historia y el director compone de la mejor manera la estructura de toda obra. Todos los personajes son construidos desde la propuesta del grotesco criollo. Los actores proponen un gesto, un ademan y un movimiento, se propone una historia y un mundo personal, ósea los actores dieron los ingredientes y el director es quien tiene la receta y los dos sirven el plato.
La farsa, la sátira, el sarcasmo fueron el ingrediente principal en esta receta, hasta llevarla a su punto, quedo listo el plato UBU REY.

REPARTO: PROYECTO INDEPENDENCIA

ADRIANA ANILLO
Cocinero Mayor. Soldado.
PAULA LADINO
Madre Ubú. Cocinero. Soldado.
ANGELA PIÑEROS
Madre Ubú. Cocinero. Soldado.
DANILO GARCIA
Padre Ubú. Cocinero.
OSCAR TARQUINO
Padre Ubú. Cocinero. Soldado.
DIEGO JIMENEZ
Capitán Bordura. Cocinero.
SIMON MUÑOZ
Rey Venceslao. Cocinero. Soldado.
INGRID LANCHEROS
Rosamunda. Cocinero. Soldado.
XIMENA FLORES
Rosamunda. Cocinero. Soldado.
FREDDY BELTRAN
Bugrelao. Cocinero. Soldado.
JULIAN VELASCO
Bugrelao. Cocinero. Soldado.
LUISA LUZARDO
Zar de Rusia. Cocinero.

EL DIRECTOR

EL DIRECTOR

MISAEL TORRES PEREZ. Actor, Narrador Oral y Director. Tiene una trayectoria de 26 años en el teatro. Su experiencia comienza cuando ingresa al TPB (Teatro Popular de Bogotá) y mientras hacia su trabajo como actor, realizaba una investigación sobre la tradición oral, esta le permitió convertirse en Narrador Oral. Después fundo Ensamblaje Teatro, grupo en el que empezó su trabajo de Director. Ha realizado múltiples montajes reconocidos a nivel nacional. Su estilo está marcado por el teatro popular, su investigación esta puesta en escena con lo que él llama el grotesco criollo, un estilo marcado por personajes por la exageración de los gestos, el vestuario vistoso y un ademan para cada personaje. En el segundo semestre del 2008 es invitado por la Licenciatura de Artes escénicas de la Universidad Pedagógica Nacional para dirigir el montaje de los estudiantes de VII semestre. La obra Ubú Rey se presta para el estilo teatral que viene investigando Misael Torres, el grotesco criollo.

EL AUTOR

EL AUTOR:

Nació en Laval (Bretaña) en 1873 y murió en Paris el año 1907. Muy joven llega a París donde frecuentaría los poetas simbolistas de la época. Siguió los cursos de Bergson en la Sorbona personalidad muy culta en el campo de las ciencias como en las letras. Colaboro en varias révistas como la “Revue Blanche” y el “Mercure de France”; el mismo fundó una. “L imaginer”. Consideraba que el simbolismo debe traducirse literalmente por la palabra libertad y en ese clima escribió, cuando sólo contaba con quince años, su célebre Ubú Rey, Estrenada en París en 1896. Jarry se quedo solo con su personaje, grotesco soberano al que nadie le perdonaba su simbólica verdad. Celebre y al mismo tiempo rechazado, se lanza a escribir. Pero su disconformidad por una vida ordenada y vulgar, el consumo de alcohol y el agotar pronto sus fuentes de ingreso lo hicieron conocer el hambre y la miseria, acabando sus días en un hospital. (Tomado Ubú Rey. Prologo)

LA OBRA

LA OBRA:

Ubú rey es una obra teatral de Alfred Jarry estrenada el 10 de diciembre de 1896 en el Théâtre de L'Oeuvre, París. A partir de este estreno, el teatro experimenta cambios definitivos, rompiendo así con una fuerte tradición al renovar tanto la escritura dramática como los conceptos de puesta en escena, desde la iluminación, vestuarios, utilización de máscaras, gestualidad actoral, etc. Convirtiéndose, Alfred Jarry, con esto, en uno de los precursores más importantes del surrealismo, del dadaísmo y del teatro del absurdo.
La exclamación "MERDRE" (mierdra) da comienzo a la obra dejando al descubierto el personaje de Ubú: una representación de lo grotesco y humanamente innoble del poder político y el gobierno. Este personaje genera la creación de tres obras más: "Ubú en la Colina" (que es un resumen de Ubú Rey, adaptado para llevarlo a un acto de marionetas),"Ubú Cornudo" y "Ubú Encadenado".

UBU REY

UBÚ REY de Alfred Jarry es la realidad en caricatura y la caricatura de la realidad, del abuso del poder político en cualquier tiempo o lugar. Es una obra que trasciende las fronteras y admite los múltiples montajes que ha tenido en tantas latitudes.
En la cocina del palacio de Polonia, los cocineros oficiales están preparando MUCHACHO RELLENO, con motivo del regreso del Padre Ubú, pero solo el cocinero mayor conoce la historia de lo que paso en el reino, así que para todos los que no la conocen pues la va a contar

Ubú Rey es un Capitán que sirve en el ejército de Polonia después de haber perdido su propio Reino del cual era Rey, situación aprovechada por su esposa la Madre Ubú quien le pide que asesine al Rey Venceslao para quedarse con la corona. La esposa de Venceslao Rosamunda es una mujer que tiene premoniciones y en un sueño vio como el Padre Ubú asesinaba al Rey y arrebataba la corona de Polonia, así que Rosamunda le pide a su hijo Bugrelao que no permita que eso pase, pero él no toma en cuenta las premoniciones de su madre; es un joven de 14 años que solo quiere ser explorador. Pero el sueño de Rosamunda si se cumple. Ella y su hijo huyen para no terminar también asesinados, pero en la huida ella muere, y ha Bugrelao se le aparecen los fantasmas de toda su familia y promete regresar y vengarse. Mientras tanto el Padre Ubú hace de las suyas en Polonia. Con la ayuda de su Tío el Zar de Rusia Bugrelao puede recuperar la Corona y convertirse en Rey. Ubú huye pero promete regresar a vengarse.
La crueldad, la traición, la mentira y los bajos instintos tratados con la mordacidad e ironía, remueve en los espectadores la risa sarcástica, de los tantos y variados ejemplos de gobernantes. También es el espejo donde reírse a solas, de adivinar la maldad en uno mismo.

LA SAZON DISPUESTA POR UN VIEJO REYECITO AL QUE TANTOS GOBERNANTES AUN HOY INSITEN EN PARECERSE.

Esta es la historia de una receta única que sazonaron con ingredientes seleccionados al calor y sudor de su trabajo. Doce estudiantes – actores de la Universidad Pedagógica Nacional. Estos cocineros grotescos se ufanan de revolucionar la historia de la cocina. Han preparado de nuevo ante el mundo la fabula del poder: UBÚ REY, del dramaturgo francés Alfred Jarry. Hoy esta receta dramatúrgica, cocinada principalmente bajo la dirección de Misael Torres. Con los ingredientes del comic y la caricatura, el grotesco criollo, la acción farsesca, y sustancias del clown.